Blogbeiträge

Konzert von Peter Cetera (Chicago) in Luzern am 21.5.2016 (English in italic below!)

  • 14. Juni 2016

Peter Cetera, der Sänger der Gruppe Chicago war noch nie zuvor in Europa. 2016 tritt er nun endlich zweimal in Europa auf: in Stockholm und am Retro-Festival in Luzern. Beides für mich leider nicht gerade um die Ecke, aber wenn eines der ganz großen Idole meiner Jugend schon mal nach Europa kommt dann ist kein Weg zu weit und kein Aufwand zu groß. Also machte ich mich am 20.5. dann auf den Weg nach Westen. Das traumhafte Wetter und die wunderschönen Stadt am Vierwaldstättersee machten meinen Aufenthalt zum Genuss. Das Konzert fand übrigens im Ersten Haus am Platz dem bekannten fünf Sterne Hotel „Schweizerhof“ statt.

Peter Cetera, former singer of the group „Chicago“ is a very rare guest in Europe. 2016 he now will finally perform twice in Europe: in Stockholm and at the “Retro Festival” in Lucerne/Switzerland. Both locations quite distant for me, but when one of one`s Idols comes to Europe no way is too far! So I hit the road on May 20th direction west. The wonderful weather and the beautiful City at Vierwaldstätter See made my stay pure pleasure. The concert took place at one of Lucerne`s premier hotels the Hotel “Schweizerhof”.

dav

Da ich unbedingt soweit wie möglich an die Bühne ran wollte, hab ich mich schon drei Stunden vor Beginn am Eingang angestellt. Das sollte sich dann auch gelohnt haben: Noch nie war ich näher dran: DIREKT an der Bühne. Nur ungefähr einen dreiviertel Meter von Peter`s Mikro entfernt! Im Konzertsaal des Hotels war es drückend heiß und zu Beginn des Konzertes befinden sich dann etwa 1.000 Gäste aus ganz Europa dort ein. Und soviel kann ich vorweg nehmen: keiner ist enttäuscht worden!
Hier die Setlist des Abends -Peter hat aber noch einige Zugaben zum Besten gegeben die hier gar nicht draufstehen.

Because I needed to be as close as possible frontstage I was at the doors already three hours prior to the scheduled show start. And it payed: never before I was closer to another stage: DIRECTLY in front of the stage. Only about three quartes of a meter away from Peter`s mic! Inside the venue it was extremely hot that night and shortly before the start of the concert there were about 1000 guests from all over Europe present. And I can now tell: nobody went home disappointed!
This is the setlist for the night: -Peter though played some encores which are not this list.

IMG_3855 - Kopie

Pünktlich um 21:00h legt der mehrfach Grammy-nominierte Superstar der 70er und 80er Jahre dann los. Eine äußerst stimmgewaltige, gut aussehende Backgroundsängerin und Duettpartnerin und eine sechs Mann starke Band der Extraklasse hatte Peter aus Nashville mitgebracht.

9:00 p.m. sharp the multiple Grammy-nominee and superstar of the 70`s and 80`s gave it a go. Peter brought a pretty female duet-partner with an utterly strong voice and an outstandingly good six-man Band from Nashville.

IMG_3866 - Kopie

Im Zuge des Konzertes griff Peter dann auch zu „seinem“ eigentlichen Instrument -dem Bass.

In the course of the concert Peter also played his original instrument –the bass.

IMG_3952 - Kopie

Wirklich keiner seiner vielen großen Hits hat gefehlt. Begleitet von einer wirklich großartigen Band.

None of his many big hits missed. Joined by a really great band.

IMG_3945 - Kopie

Hier noch ein paar Fotos zum Schmökern:

Here some more photos to browse.

IMG_3944 - Kopie

IMG_3942 - Kopie

IMG_3941 - Kopie

Es gibt wohl niemand der kein Lied von Peter kennt.
Ob Solo oder mit Chicago: „Glory Of Love“, “ If You Leave Me Now“, „You`re The Inspiration“ oder auch „Hard To Say I`m Sorry“ und viele, viele unvergessliche Songs mehr die in die Rock`n Roll Geschichte eingegangen sind.

I suppose there is nobody who doesn`t know at least one song from Peter.
Either solo or with Chicago: “Glory Of Love”, ” If You Leave Me Now”, “You`re The Inspiration” oder auch “Hard To Say I`m Sorry” and many, many more unforgettable songs which made Rock`n Roll history.

IMG_3938 - Kopie

Chicago wurde kürzlich erst in die Rock`n Roll Hall Of Fame aufgenommen -Peter war bei der Feier leider nicht dabei. War zu hause und hat geschmollt weil man sich seinerzeit nicht gerade im Guten getrennt hat….

Chicago was recently introduced to the “Rock`n Roll Hall Of Fame”. Peter unfortunately wasn`t present at this occation. He said he was home and a little mad because they didn`t split up in peace back when…

IMG_3936 - Kopie

IMG_3933 - Kopie

IMG_3924 - Kopie

IMG_3922 - Kopie

IMG_3920 - Kopie

IMG_3911 - Kopie

IMG_3908 - Kopie

IMG_3905 - Kopie

IMG_3895 - Kopie

IMG_3894 - Kopie

IMG_3889 - Kopie

IMG_3885 - Kopie

„After All“ -„Cher hätte keine Zeit gehabt“ meinte Peter. -War mir egal, klang trotzdem super!

“After All” -“Cher didn`t have time to show up“ Peter said. –I didn`t care because it still sounded fantastic!

IMG_3883 - Kopie

IMG_3879 - Kopie

IMG_3875 - Kopie

IMG_3874 - Kopie

IMG_3870 - Kopie

IMG_3869 - Kopie

Einer der letzten echten Gentlemen im Showgeschäft!

One of the last real gentlemen in the showbusiness.

IMG_3867 - Kopie

Nach diesem Konzert, das ich für mich persönlich für eines der besten halte, das ich je gesehen habe gab es noch eine -für mich völlig überraschende Draufgabe: ein etwa 25-minütiges TV-Interview mit dem bekannten Schweizer Moderator Phil Dankner -bei dem ich übrigens auch wieder in der ersten Reihe sitzen durfte! Das Highlight für mich war als Phil Dankner „Hard To Say I`m Sorry“ in einer Eigeninterpretation am Piano gesungen hat. Wahnsinn! -das muss ihm erst mal einer nachmachen. -Peter Cetera war sichtlich angetan. Das Interview gibt es in voller Länge auf Youtube zum Nachsehen. Ein wirklich erstklassig recherchiertes und intelligentes Interview -Hut ab Phil! Absolut sehenswert!

After the concert, which I personally find that it was one of the very best I´ve ever seen, there was a –for me totally surprising “encore”: an about 25mins TV-Interview with the popular swiss moderator Phil Dankner. With me first row again naturally! One of the highlights for me was when Phil Dankner interpreted “Hard To Say I`m Sorry” in his distinctive own version. “Madness” –hard to be topped! –Even Peter was obviously impressed. The full interview can be found on Youtube. A really top investingated interview –I take a deep bow! Absolutely worth watching!

Nach dieser unheimlichen Anhäufung von Glücksmomenten noch nicht genug: am Sonntag beim Stadtbummel ist mir dann zu allem Überfluss noch Peter auf der berühmten Holzbrücke von Luzern entgegengekommen. Da konnte ich nicht anders: ich musste zu ihm hin und ihm die Hand drücken und mich für das Wahnsinnskonzert persönlich bedanken. Er hat`s geduldig über sich ergehen lassen…

After this unnatural accumulation of moments of happiness another highlight: strolling through the city of Lucerne on the next day Peter all of a sudden came towards me midst Lucerne`s famous wooden bridge taking a walk. I couldn`t help but stop him and shake his hand and saying a big “thank you” for that brilliant concert. He patiently let it happen 😉

Alles in Allem ein Wochenende dass ich wohl nie vergessen werde- Dank Peter Certera!

All in all a weekend that I surely won`t ever forget –thanks to Peter Cetera!